domingo, 16 de marzo de 2014

Medidas tradicionales de la Región de Murcia

Medidas de longitud tradicionales de la Región de Murcia

La longitud es una extensión lineal que mide la distancia que existe entre dos puntos. En la Región de Murcia se utilizaron numerosas medidas de longitud durante siglos. Muchas de ellas son generalmente de origen árabe.


Las medidas antropométricas (codo, píe, palmo, ...) son aquellas que toman como referencia alguna parte del cuerpo humano: Vara, codo, pie, palmo, mano, pulgada, dedo, línea.

A continuación se muestran una serie de medidas tradicionales de longitud propias de la Región de Murcia.
  • Legua: es una antigua medida de longitud que expresa la distancia que una persona o un caballo pueden andar en una hora. Equivale, en la Región de Murcia a 5572,69 m.
  • Braza: también conocida como Toesa, es una unidad de longitud, usada generalmente, para medir la profundidad del agua. Es la distancia que hay entre las puntas de los dedos de ambas manos al extender los brazos a lo ancho.
  • Paso: es la medida entre un pie y otro al andar. Es útil para medir terrenos, caminando por las lindes.
  • Vara: es una medida longitudinal. Se trataba de un listón con muescas para especificar sus submúltiplos.
  • Codo o dara: el codo o dara (brazo en árabe), era una antigua medida medieval antropométrica que correspondía a la amplitud existente entre los dedos y el codo del brazo de un hombre de mediana complexión. El codo es una medida de longitud muy antigua; la usaban los antiguos egipcios, babilonios y hebreos. En la Región de Murcia se empleaba para medir piezas de tela u otros objetos que se pueden colocar a la altura del brazo.
  • Pie: el pie es una unidad de longitud de origen natural (basada en el pie humano), utilizada por las civilizaciones antiguas. La primera referencia histórica referida a una medida estándar del «pie» se relaciona con la civilización Sumeria, gracias a una definición de la medida encontrada en una estatua de Gudea de Lagash. Según la creencia más popular, la medida «pie» se originó tras un descanso en una extenuante jornada de trabajo. El encargado de medir los bloques de piedra no era capaz de incorporarse y decidió que sería mucho más cómodo, para medir los bloques desde el suelo, utilizar los pies desde su posición.
  • Palmo: el palmo era una antigua unidad de longitud antropométrica. Equivale a la medida entre el extremo del dedo pulgar y el extremo del meñique con la mano extendida. Se usó, por ejemplo, para medír la anchura de carreteras y de calles.
  • Pulgada: es una unidad de longitud antropométrica que equivale un pulgar, y más específicamente a su primera falange. La pulgada se usa en algunas medidas estándares de la industria, por ejemplo en las tuberías hidráulicas (de agua), las tuberías neumáticas (de gas), las ruedas de vehículos (bicicletas, motocicletas, automóviles, camiones, tractores,...). El tamaño de los televisores y de los monitores de los ordenadores viene expresado en pulgadas (diagonal de la pantalla). En este caso se utíliza la pulgada inglesa.
  • Punto y línealos datos recogidos en el libro "Pesas y medidas legales de Murcia" incluyen unidades de medida como el punto o la línea, sirviéndose de equivalencias con otras unidades como el metro o el palmo.
Esto nos hace pensar que, probablemente, estas medidas se usaban en la Región con mayor o menor frecuencia.

Cuadro-resumen

UNIDAD               EQUIVALENCIA                         UNIDAD              EQUIVALENCIA
Legua                         5572,69 m ó                           Palmo                           21 cm
                                    5552,66 m                           Pulgada                        2,33 cm
Braza                             1,68 m                                 Dedo                          1,75 cm
Paso                              1,40 m                                  Línea                         1,94 mm
Vara                               84 cm                                  Punto                         0,16 mm
Codo o dara                    42cm
Pie                                  28 cm

No hay comentarios:

Publicar un comentario